Rubaiyat

pn3Os presento hoy un poema del poeta persa Omar Kheyyam, nacido en Naishapur a mediados del s. XI de nuestra era y fallecido en el primer cuarto del siglo siguiente.
La obra poética de Omar Kheyyam es conocida con el nombre de rubaiyat, que es el del cuarteto persa.
La traducción del árabe corresponde a José Gibert y la puesta en verso castellano a Diego Navarro .

Puedes escuchar la música mientras lees…


p://toies.files.wordpress.com/2009/02/02-my-old-flame.mp3.

“También lo mismo que ellos, yo sembré la semilla
de la sabiduría, y me  he sacrificado
para que germinase. Coseché estas verdades:
que vine como el viento, que me iré como el agua”.

.

Omar Kheyyam

Traducción: José Gibert / Adaptación: Diego Navarro

.

pn3c

Estás escuchando: (puedes hacer clic i comprar el disco en iTunes)

liszt


<<< Veure tota la categoria ‘poesia’

vota
wikio
bitacoras
technorati
Anuncis